Las Comadres y Compadres 4th Annual Writers Conference

las-comadres-logo

By Yadhira Gonzalez-Taylor

What a joy to return for a third year to see all my comadres and compadres in one place, the 4th Annual Comadres and Compadres Writers Conference.

This time, the conference was hosted at the New School on 13th Street in Manhattan.

Comadres Nora de Hoyos Comstock, Adriana Domínguez, and Marcela Landres, welcomed us to another year of fellowship and creative encouragement in the Latin@ literary scene.  We were met with a full day of information panels, craft workshops for adult and children’s literature, and one-on-one sessions with influential members of the publishing world.

Cristina Garcia

Author Cristina García

This year’s conference included panels with kid lit authors Meg Medina, Angela Dominguez, and Daniel José Older, literary agent Linda Camacho, Nikki Garcia, an editorial assistant at Little Brown Children’s Books, and Leticia Gomez of Savvy Literary Services. The keynote speaker was Cristina García, author of Dreaming in Cuban, King of Cuba, and these books for younger readers: The Dog Who Loved the Moon, I Wanna Be Your Shoebox, and Dreams of Significant Girls.

For me, attending the conference over the last three years has become my personal mark to the start of the back to writing season. Since it takes place just after summer and shortly before NaNoWriMo (National Novel Writing Month), it provides me with the jump-start I need to tap into my creativity.

I left the conference energized to continue to edit the manuscript I wrote during NaNoWriMo, especially since I shared my work during a one-on-one with Leticia Gomez, CEO of Savvy Literary Service and left the session with a million dollars’ worth of suggestions and ideas on how to tighten my manuscript.

I even had the joy of celebrating a fellow comadre’s recent publication. Eleanor Parker Sapia was one of the first people I met the first time I attended at Medgars Evers College. I was happy to have an autographed copy of her debut novel, A Decent Woman, published by Booktrope and she was equally enthused by updates on my adventures with La Cucarachita Martina, reinvented in my Children’s books. And just for a day in New York City, in early fall, we were two Latina writers and comadres chatting over café con leche.

I am already looking forward to attending next year’s event.

Photos below are courtesy of Eleanor Parker Sapia. From left to right in the second photo are: Eleanor Parker Sapia, Charlie Vázquez, Director of the Bronx Writers Center, and Yadhira Gonzalez-Taylor.

12049437_1894443277447378_3352539637667738205_n   12108846_10153579026511469_3229247458756577757_n

 

FullSizeRenderYadhira Gonzalez-Taylor is a public service attorney working with at-risk youth in NYC. Before working with young people she worked as prosecutor for Bronx County.  She has published two children’s books, Martina Finds a Shiny Coin and Martina and the Wondrous Waterfall. Both books were illustrated by Alba Escayo, a Spanish Artist who has ancestral roots in Cuba. Yadhira lives with her family in New York.  Follow her on twitter at @gothamesq or Martina the character on twitter at @martinascoin.

The 2015 International Latino Book Awards Winners!

Below are the first place winners of the 17th Annual International Latino Book Awards in the children’s, youth, and young adult categories. If you click on the images, you will be taken to Indiebound, Amazon, or Barnes and Noble for more information. The Awards are produced by Latino Literacy Now, an organization co-founded by Edward James Olmos and Kirk Whisler, and co-presented by Las Comadres para las Americas and Reforma, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos. The Awards were announced this past weekend, in San Francisco as part of the ALA Conference. For the complete list, which includes adult fiction, nonfiction, and second place and honorable mention winners, click hereCONGRATULATIONS TO ALL OF THE WINNERS!!

Best Latino Focused Children’s Picture Book: English

18465502

Best Latino Focused Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

20640741

Best Children’s Fiction Picture Book: English

20759593  18106361

Best Children’s Fiction Picture Book: Bilingual

18654384

Best Children’s Fiction Picture Book: Spanish

22750429

Best Children’s Nonfiction Picture Book: English

18405521

Best Children’s Nonfiction Picture Book: Spanish or Bilingual

Best Educational Children’s Picture Book: English

18465502

Best Educational Children’s Picture Book: Bilingual

23173378

Best Educational Children’s Picture Book: Spanish

Most Inspirational Children’s Picture Book: English

18465502

Most inspirational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

23058499

Best Youth Latino Focused Chapter Book

21928995

Best Youth Chapter Fiction Book

18166935

Best Educational Youth Chapter Book

Most Inspirational Youth Chapter Book

 

Best Young Adult Latino Focused Book: English

IslandCover.png

Best Young Adult Latino Focused Book: Spanish or Bilingual

 Micaela, Adalucía, Cholita Prints and Publishing Company

Best Young Adult Fiction Book: English

18048909

Best Young Adult Fiction Book: Spanish or Bilingual

 Micaela, Adalucía, Cholita Prints and Publishing Company

Best Young Adult Nonfiction Book

Best Educational Young Adult Book

 Micaela, Adalucía, Cholita Prints and Publishing Company

Most Inspirational Young Adult Book

The Sparrow and The Frog

Best Book Written by a Youth

Best Children’s Picture Book Translation: Spanish to English

Best Children’s Picture Book Translation: English to Spanish

Best First Book: Children’s and Youth: English

22174131

Best First Book: Children’s and Youth: Spanish or Bilingual

The 2015 International Latino Book Awards Finalists!

Below are the 2015 finalists for the 17th Annual International Latino Book Awards in the children’s, youth, and young adult categories. If you click on the images, you will be taken to Indiebound, Barnes and Noble, or Amazon for more information. The Awards are produced by Latino Literacy Now, an organization co-founded by Edward James Olmos and Kirk Whisler, and co-presented by Las Comadres para las Americas and Reforma, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos. The Awards themselves will be June 27 in San Francisco as part of the ALA Conference. Click here for the complete list, which includes adult fiction and nonfiction. Congratulations and good luck to all of the finalists!

Best Latino Focused Children’s Picture Book: English

cover-maria  18465502

Best Latino Focused Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

23242348  20640741  23058499

Best Children’s Fiction Picture Book: English

20759593    20262585  18106361  20763795  18209399

Best Children’s Fiction Picture Book: Bilingual

The Dance Recital by Jill Barletti

18654384  20837127  23218636  20763960

Best Children’s Fiction Picture Book: Spanish

22929028  25246378  22750429

Best Children’s Nonfiction Picture Book: English

boy Zorro for New Books  18405521  18465502

Best Children’s Nonfiction Picture Book: Spanish or Bilingual

    

Best Educational Children’s Picture Book: English

    18465502

Best Educational Children’s Picture Book

23218636  23173378  18009252

Best Educational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

Esto es mio!    

Most Inspirational Children’s Picture Book: English

18465502

Most inspirational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

23058499  20837127  

Best Youth Latino Focused Chapter Book

21928995  

Best Youth Chapter Fiction Book

17571252  18166935  

Best Educational Youth Chapter Book

  

Most Inspirational Youth Chapter Book

 

Best Young Adult Latino Focused Book: English

IslandCover.png  22620580

Best Young Adult Latino Focused Book: Spanish or Bilingual

 Micaela, Adalucía, Cholita Prints and Publishing Company

Best Young Adult Fiction Book: English

18048909  22715444  18222731  22097606  13515320  18079898

Best Young Adult Fiction Book: Spanish or Bilingual

 Micaela, Adalucía, Cholita Prints and Publishing Company

Best Young Adult Nonfiction Book

Best Educational Young Adult Book

 Barrio Writers: Empowering Teens Through Creative Writing

 Micaela, Adalucía, Cholita Prints and Publishing Company

Most Inspirational Young Adult Book

Dream to Achieve: 15 Key Skills That Empower You to Succeed in Today's Challenging World  The Sparrow and The Frog

Best Book Written by a Youth

Best Children’s Picture Book Translation: Spanish to English

Best Children’s Picture Book Translation: English to Spanish

    

Best First Book: Children’s and Youth: English

  19505581  22174131  23756784

Best First Book: Children’s and Youth: Spanish or Bilingual

18832549  

The Comadres y Compadres Writers Conference Offers Great Panels & Intimate Setting

By Cindy L. Rodriguez

image (1)

Bestselling author Esmeralda Santiago

Once, I attended a large conference for educators, and when I approached the keynote speaker to ask a question, handlers surrounded her and ushered her away. I bring this up because the Comadres y Compadres Writers Conference was the opposite experience. The conference, held at Medgar Evers College in Brooklyn on September 27, was an intimate affair, meaning the well-known agents, editors, and authors were *right there* and accessible. Bestselling author Esmeralda Santiago posed for pictures. Meg Medina paused in the hallway to sign books. Conference-goers lunched at small tables with Stacy Whitman from Tu Books and Adriana Dominguez from Full Circle Literary. How cool, right?

The conference, in its third year, was developed by Dominguez, Marcela Landres, and Nora de Hoyos Comstock, the founder of Las Comadres para las Americas to “provide unpublished Latino writers with access to published Latino authors as well as agents and editors who have a proven track record of publishing Latino books.” The one-day event offered panels, one-on-one critiques, a pitch slam, and a lunch-time speech by keynote speaker Esmeralda Santiago, who told her own publishing story and emphasized the discipline needed to be a professional writer. Books of all the presenters were also available from La Casa Azul, a New York City bookstore that specializes in Latino Literature.

image (2)

Author Meg Medina

Here were some of the highlights:

Author Meg Medina, winner of the Pura Belpré Award for Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass, emphasized the importance of diversity in children’s literature. “We’re looking at a diverse set of kids in the (school) seats, so we need a diverse set of books.” She added that Latin@ books are not only for Latin@s: “Our books matter to all kids of all cultures.”

In terms of craft, Medina told writers to put their efforts into creating great work, not a great platform. The writing comes first. She also said she is not a methodical planner. Instead, she follows her character–she lets the characters speak to her–as she is writing and often asks, “What are you really afraid of? What’s really the problem?” When creating an antagonist, writers should “create a worthy opponent, a layered opponent. Don’t create a stereotype, especially for the bad guy.”

Medina spoke at a later panel with our own Lila Quintero Weaver, author of Darkroom: A Memoir in Black and White. During that session, moderated by Shelley Diaz, Senior Editor of School Library Journal’s reviews, Lila spoke about her non-traditional publishing route that led her to become an accidental author. Her graphic novel was originally a college project that eventually landed on the desk of the University of Alabama Press editors. Lila said she couldn’t think of a single disappointment in publishing so far and encouraged writers to see the process as an opportunity to grow, not just get published.

image

Meg Medina, Lila Quintero Weaver, and Shelley Diaz

Here are Lila’s thoughts after the conference:

“One of the exceptional values of conferences like Comadres is what they offer over social media alone. You can share a table at lunch, laugh together, chat about life beyond writing, and listen to the same speaker in the same moment. It’s the magic of synergy, which in the case of Latin@s comes with extra simpatico in the sauce! I returned home with a pocketful of business cards, and my Twitter feed lit up with Latin@ conversations on multiple topics. Let’s not forget the opportunity to discover new writers. My Goodreads update will soon reflect that fact. I wasn’t seeking representation or editorial feedback, but those opportunities were present at the conference too, another BIG reason for attending. So yes, my experience boils down to making great connections with Latin@ writers, the kind that endure if you work on them.”

For those seeking representation and editorial feedback, we have good news. Agents and editors said they want more diverse titles, but they said they’ve seen too many memoirs and depressing stories cross their desks. They would, however, like to see more young adult manuscripts with Latin@ protagonists. Nancy Mercado, editorial director at Scholastic said she’d love a Latino Cheaper by the Dozen, and Johanna Castillo, vice president and senior editor at Atria/Simon & Schuster, said she’s hoping to see rich stories about immigrant children raised without their families in the U.S.

Organizers said attendance at this year’s conference doubled from last year, a great sign that the event will be around for years to come.

Click here for another report on the conference, and click here for more  information about Las Comadres.

The 2014 International Latino Book Awards Winners!!

Below are the first place winners of the 16th Annual International Latino Book Awards in the children’s, youth, and young adult categories. If you click on the images, you will be taken to Goodreads, Barnes and Noble, or Amazon for more information. The Awards are produced by Latino Literacy Now, an organization co-founded by Edward James Olmos and Kirk Whisler, and co-presented by Las Comadres para las Americas and Reforma, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos. The Awards were announced this past weekend, on June 28, in Las Vegas as part of the ALA Conference. For the complete list, which includes adult fiction, nonfiction, and second place and honorable mention winners, click hereCONGRATULATIONS TO ALL OF THE WINNERS!!

Best Latino Focused Children’s Picture Book: English

18296043

Best Latino Focused Children’s Book: Spanish or Bilingual

17265250  19483940

Best Children’s Fiction Book: English

Best Children’s Fiction Picture Book: Bilingual

17940785

Best Children’s Fiction Picture Book: Spanish

17802285

Best Children’s Nonfiction Picture Book

13610203

Best Educational Children’s Picture Book: English

15791044

Best Educational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

Hola! Gracias! Adios!

Most Inspirational Children’s Picture Book: English

18371476

Most Inspirational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

Pink Firetrucks

Best Youth Latino Focused Chapter Book

10436183  16670129

Best Youth Chapter Fiction Book: English

17166339

Best Youth Chapter Fiction Book: Spanish or Bilingual

Best Youth Chapter Nonfiction Book

Most Inspirational Chapter Book

The Adventures of Chubby Cheeks: The Pro Quest

Best Young Adult Latino Focused Book: English

15769992

Best Young Adult Latino Focused Book: Spanish or Bilingual

Los Pájaros No Tienen Fronteras by Edna Iturralde

Best Young Adult Fiction Book: English

15798660

Best Young Adult Fiction Book: Spanish or Bilingual

La Guarida de las Lechuzas by Antonio Ramos Revillas

Best Young Adult Nonfiction Book

Best Educational Young Adult Book

Most Inspirational Young Adult Book

15769992

Best Book Written by a Youth: English

15020431

Best Book Written by a Youth: Spanish or Bilingual

  Serendipity, Poems About Love in High School

Best Children’s Picture Book Translation: Spanish to English

17465058

Best Children’s Picture Book Translation: English to Spanish

Best Chapter/Young Adult Book Translation: English to Spanish

El Gusano de Tequila

Best First Book: Children’s and Youth

 

The 2014 International Latino Book Awards Finalists!

Below are the 2014 finalists for the 16th Annual International Latino Book Awards in the children’s, youth, and young adult categories. If you click on the images, you will be taken to Goodreads, Barnes and Noble, or Amazon for more information. The Awards are produced by Latino Literacy Now, an organization co-founded by Edward James Olmos and Kirk Whisler, and co-presented by Las Comadres para las Americas and Reforma, the National Association to Promote Library and Information Services to Latinos. The Awards themselves will be June 28 in Las Vegas as part of the ALA Conference. For the complete list, which includes adult fiction and nonfiction, check out the Latina Book Club site. Congratulations and good luck to all of the finalists!

Best Latino Focused Children’s Picture Book: English

18296043  15791044

Best Latino Focused Children’s Book: Spanish or Bilingual

17265250  19483940  An Honest Boy Un hombre sincero

Best Children’s Fiction Book: English

18492598  15842628  The Box of Holes  

Best Children’s Fiction Picture Book: Bilingual

17267265  17940785  15938471  16000381

Best Children’s Fiction Picture Book: Spanish

20948920  17802285  16457293  18406769  20454675

Best Children’s Nonfiction Picture Book

13610203  An Honest Boy Un hombre sincero  The Dog That Became a Lion

Best Educational Children’s Picture Book: English

17465058  18296043  15791044

Best Educational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

  19483940  Hola! Gracias! Adios!  18126680  Embedded image permalink

Most inspirational Children’s Picture Book: English

18371476

Most inspirational Children’s Picture Book: Spanish or Bilingual

18198024  9542372  Embedded image permalink  Pink Firetrucks  18406693

Best Youth Latino Focused Chapter Book

10436183  16670129  Front Cover

Best Youth Chapter Fiction Book: English

16131067  17166339  16059385

Best Youth Chapter Fiction Book: Spanish or Bilingual

10162585    

Best Youth Chapter Nonfiction Book

Most inspirational Chapter Book

Front Cover  The Adventures of Chubby Cheeks: The Pro Quest

Best Young Adult Latino Focused Book: English

Insurgency: 1968 Aztec Walkout by Victor Gonzalez

17274543  15769992  Stars of the Savanna

Best Young Adult Latino Focused Book: Spanish or Bilingual

Los Pájaros No Tienen Fronteras by Edna Iturralde

18208087

Best Young Adult Fiction Book: English

17184137  12154323  15814459  15798660  A Girl Named Nina

Best Young Adult Fiction Book: Spanish or Bilingual

La Guarida de las Lechuzas by Antonio Ramos Revillas

Best Young Adult Nonfiction Book

  

Best Educational Young Adult Book

18462053  Stars of the Savanna  

Most Inspirational Young Adult Book

15769992  12352685  Stars of the Savanna

Best Book Written by a Youth: English

15020431  15874623

Best Book Written by a Youth: Spanish or Bilingual

  Serendipity, Poems About Love in High School

Best Children’s Picture Book Translation: Spanish to English

Avian Kingdom Feathered Tales: Birds Of A Feather  Avian Kingdom Feathered Tales: Pelican Sky  Avian Kingdom Feathered Tales: Two Hoots and a Holler  17465058

Best Children’s Picture Book Translation: English to Spanish

El Día Maravilloso de Hacer Tamales que Tuvo Sofia by Albert Monreal Quihuis; translator: Veronica Lamanes

Best Chapter/Young Adult Book Translation: English to Spanish

El Gusano de Tequila

Best First Book: Children’s and Youth

Stars of the Savanna  An Honest Boy Un hombre sincero