Book Review: What if it’s Us by Becky Albertalli and Adam Silvera

.

Reviewed by Jen Vincent

DESCRIPTION OF THE BOOK: Arthur is only in New York for the summer, but if Broadway has taught him anything, it’s that the universe can deliver a showstopping romance when you least expect it.

Ben thinks the universe needs to mind its business. If the universe had his back, he wouldn’t be on his way to the post office carrying a box of his ex-boyfriend’s things.

But when Arthur and Ben meet-cute at the post office, what exactly does the universe have in store for them?

Maybe nothing. After all, they get separated.

Maybe everything. After all, they get reunited.

But what if they can’t quite nail a first date…or a second first date…or a third?

What if Arthur tries too hard to make it work…and Ben doesn’t try hard enough?

What if life really isn’t like a Broadway play?

But what if it is?

MY TWO CENTS: What If It’s Us starts with a super cute meet cute, has it’s fair share of drama and suspense, along with a dose of reality. Arthur and Ben meeting at the post office is totally adorable, but they still have a bit of a rocky start when they don’t exchange phone numbers after that first encounter. Eep!

It’s endearing to read alternating chapters from both of them, each with their different backgrounds, different experiences, and different family lives, coming together at the beginning of their relationship. One of the biggest things they have to navigate is their cultural differences. What I love about this book is that Adam Silvera and Becky Albertalli get right the nuances of people from different cultures coming together. As someone who grew up in a mixed family and has been a Latina navigating mostly white spaces, I’ve experienced this many times, but it’s rare to see it in a book. For example, while it’s a stereotype that Latinx people are always late, Silvera and Albertalli don’t play into the stereotype; they get underneath it and show us that at play is an underlying difference in how cultural values are lived out. This could have been written in a superficial way, but instead, they show us what it looks like when characters take the time to go deeper rather than avoid difficult conversations.

I always appreciate when a contemporary romance is honest about relationships and not everything goes perfectly. I’m so glad we have books like What If It’s Us that celebrate being young and the excitement of exploring a new relationship while also showing what it looks like to grow together as a couple and how that’s not always as simple as fairy tales make it seem.

TEACHING TIPS: As a middle school teacher, I love using excerpts from novels as mentor texts with students. Sometimes we use mentor texts to get ideas and sometimes to look at craft. Here are two excerpts teachers can use to inspire middle or high school students to write their own stories, personal or fictionalized.

Chapter One – The first page starts with the line, “I am not a New Yorker, and I want to go home.” And then a paragraph where Arthur explains all the unspoken rules about being in New York and how he’s struggling. I suggest reading this and inviting students to think about a time when they didn’t feel like they fit in, there were so many unspoken rules, they felt out of place, and wanted to go home. I would model my thinking first–thinking aloud about times when I didn’t feel like I fit in–and then ask students to brainstorm. Once they have a list, ask them to choose one situation and write long about it. 

Chapter Six – Ben starts off chapter six with this line, “I wish I felt Puerto Rican out in the world the way I do at home.” Thinking about our unique and complex identities and how we are able to show up as ourselves in different situations is an important self awareness practice. I love that this book gives us an opportunity to think about our experiences in different spaces. In my experience, some students will be able to identify places where they are able to act more like themselves than others, but other students may feel affirmed in their identity and in the spaces they frequent. Invite students to make a list of places they go and then think about how comfortable they feel in each. Then they can write long about either not feeling able to be fully themselves in different spaces or what contributes to feeling able to be fully themselves in different spaces. 

If you read the next paragraph in chapter six, Ben goes on to explain that friends told him he wasn’t really Puerto Rican because he’s white-passing. This is an opportunity for a deeper discussion about what people might assume about us from our appearances and/or what we might assume about other people. Books are such a great way to invite students to think about stereotypes and bias because we get to see a myriad of stories. As someone who has spent much of her life not feeling enough, this is such an important discussion to have. What it means to be Latinx is varied, and we need to share more stories like this to help everyone understand that we are not a monolith. Pairing this excerpt from What If It’s Us with this spoken word poetry 8 Confessions of My Tongue from Noel Quiñones and discussing with students is one way to take this discussion even further.

.

The sequel to What if it’s Us is also available. When you’re caught up with the first novel, check out Here’s to Us:

.

ABOUT THE AUTHORS: Adam Silvera is the #1 New York Times bestselling author of Infinity Reaper, Infinity Son, They Both Die at the End, More Happy Than Not, History Is All You Left Me, and—with Becky Albertalli—What If It’s Us and Here’s to Us. All his novels have received multiple starred reviews. He worked in the publishing industry as a children’s bookseller, community manager at a content development company, and book reviewer of children’s and young adult novels. He was born and raised in New York. He lives in Los Angeles and is tall for no reason. 

Becky Albertalli is the number one New York Times bestselling author of William C. Morris Award winner and National Book Award longlist title Simon vs. the Homo Sapiens Agenda (now a major motion picture, Love, Simon); The Upside of Unrequited; Leah on the Offbeat; the Simonverse novella Love, Creekwood; What If It’s Us (cowritten with Adam Silvera); Yes No Maybe So (cowritten with Aisha Saeed); and most recently, Kate in Waiting. Becky lives with her family in Atlanta. You can visit her online at http://www.beckyalbertalli.com.

.

.

.

ABOUT THE REVIEWER: Jen Vincent (she/her/ella) is a Latinx writer, blogger, and educator. She is a middle school LA/SS teacher and the founder of Story Exploratory where she offers a fun and funky community and curated resources to help amazing humans grow their confidence in using writing as self care. She believes radical self love is our path to change. Connect with her on Instagram and Twitter and her website jenvincentwrites.com.

Book Review: The Cholo Tree by Daniel Chacón

 

Review by Elena Foulis

DESCRIPTION OF THE BOOK: “Do you know what a stereotype you are?” Jessica asks her son. “You’re the existential Chicano.” Fourteen-year-old Victor has just been released from the hospital; his chest is wrapped in bandages and his arm is in a sling. He has barely survived being shot, and his mother accuses him of being a cholo, something he denies.

She’s not the only adult who thinks he’s a gangbanger. His sociology teacher once sent him to a teach-in on gang violence. Victor’s philosophy is that everyone is racist. “They see a brown kid, they see a banger.” Even other kids think he’s in a gang, maybe because of the clothes he wears. The truth is, he loves death (metal, that is), reading books, drawing, the cartoonist Lalo Alcaraz, and the Showtime series Weeds. He likes school and cooking. He knows what a double negative is!

But he can’t convince his mom that he’s not in a gang. And even with a genius girlfriend and an art teacher who mentors and encourages him to apply to art schools, Victor can’t seem to overcome society’s expectations for him.

MY TWO CENTS: Daniel Chacón’s novel, The Cholo Tree, is a story that confronts stereotypes within one’s own community and family. Told from the perspective of a young Chicano protagonist, this story exposes not only obstacles a young teen in a impoverished neighborhood might face, but also what contributes to perpetuating a cycle of violence, gang-culture, and drugs when young, Latino men repeatedly hear assumptions about who they might be or what they are destined to become. The protagonist, Victor, navigates hearing these messages from people like his own mother or teachers who assume he is a gangbanger, although he is not. Chacón tells the story of a young Chicano teen who is navigating school, a single parent household, and his gift as an artist.

After his near-death experience, Victor navigates high school life, confronting stereotypes on a daily basis. One thing that catches the reader’s attention is the school administrators’ and teachers’ insistence that Victor must belong in a gang because he is Chicano, plus the clothes he wears and his attitude. However, this does not stop at school. Often, his own mother, who he calls Jessica, accuses him of being a gangbanger, a cholo. While Victor is no angel, the reader can come to understand the impact of placing labels on Latino youth, and how, in particular, young artists risk being boxed into stereotypes that see them as dangerous or a menace to society.

Victor is often a spectator, an observer of his environment and surroundings, which he realizes contributes to many of the negative labels society puts on young brown men like him. Indeed, through his interactions with a group of young men, who are involved in drug using and selling, he tries to rescue two sisters getting caught in this lifestyle. He uses his drawings to engage with them and possibly persuade them to see themselves as young women who deserve better lives, and he remembers what his friend Freddy once said to him when Victor became interested in Iliana, a genius girl he had met at a party and Victor’s love interest,  “Every Chicanita is my sister.”

One of the things that saves Victor is his relationship with an art teacher, Mr. García, who is possibly the only person who sees his gift as an artist and helps him see himself as something different than what society expects of him. Mr. García not only lets Victor use his own studio, he encourages Victor to apply to prestigious art schools, which he has not considered as a possibility for himself. Chacón uses imagery and fantasy and the complexity of family dynamics to make this a story worth reading.

 

ABOUT THE AUTHOR: Daniel Chacón is the author of Hotel Juárez: Stories, Rooms and Loops (Arte Público Press, 2013); Unending Rooms (Black Lawrence Press, 2008), winner of the Hudson Prize; and the shadows took him (Washington Square Press, 2005) and Chicano Chicanery (Arte Público Press, 2000). A professor at the University of Texas at El Paso, he is co-editor of The Last Supper of Chicano Heroes: The Selected Works of José Antonio Burciaga (University of Arizona Press, 2008).

 

 

 

headshot2016ABOUT THE REVIEWER: Elena Foulis has a Ph.D. in Comparative Literature and Cultural Studies from the University of Arkansas. Her research and teaching interests include U.S. Latina/o literature, and Digital Oral History. Dr. Foulis is currently working on a digital oral history project about Latin@s in Ohio, which is being archived at the Center for Folklore Studies’ internet collection. Some of these narratives can be found in her iBook titled, Latin@ Stories Across Ohio.

Book Review: The Go-Between by Veronica Chambers

 

Review by Araceli Méndez Hintermeister

DESCRIPTION OF THE BOOK: She is the envy of every teenage girl in Mexico City. Her mother is a glamorous telenovela actress. Her father is the go-to voiceover talent for blockbuster films. Hers is a world of private planes, chauffeurs, paparazzi and gossip columnists. Meet Camilla del Valle, or Cammi to those who know her best.

When Cammi’s mom gets cast in an American television show and the family moves to LA, things change, and quickly. Her mom’s first role is playing a not-so-glamorous maid in a sitcom. Her dad tries to find work, but dreams about returning to Mexico. And at the posh, private Polestar Academy, Cammi’s new friends assume she is a scholarship kid, the daughter of a domestic.

At first Cammi thinks that playing along with the stereotypes will teach her new friends a lesson. But the more she lies, the more she wonders: Is she only fooling herself?

MY TWO CENTS: Like many immigrants, Cammi came to her new home in Los Angeles by plane. But unlike most immigrants, her mother’s job security as a telenovela star and her family’s wealth made her transition much smoother. Cammi does share in the immigrant story and her experiences begin to overlap with those of many other Mexican immigrants. Unfortunately, it is the stereotyping and xenophobia that she encounters the most. She is judged by her wealthy classmates at her new private school, immediately labeled as a scholarship kid who is low-income with parents in low-paying and stereotypical jobs and in need of handouts.

For Cammi, this is a great departure from what she usually has to deal with. No one is vying to know her to get closer to her famous mother. Instead, her mother is not the center of attention and she leaves her paparazzi world behind. However, in search of an escape, Cammi begins to promote the stereotypes that are often perpetuated about Mexicans. So in looking out for herself, Cammi forgets about her community and her roots.

It takes long for Cammi to learn her lesson. If it wasn’t for other Mexican immigrants and Mexican-Americans who have to fight regularly to defeat the stereotypes and get others to see beyond them, she may not have known how her actions perpetuated racism. Albeit slowly, Cammi learns to understand her role not only as a Mexican, but as an immigrant and compatriota to her community.

TEACHING TIPS: Cammi brings into perspective that not all immigrants come into this country in the same manner or with the same opportunities. Some immigrants come with established work or educational opportunities, while others may have left those exact opportunities behind to immigrate to the United States. While Cammi is perhaps not the best role model for the majority of the book, she does allow us to question a diversity of immigrants and their experiences. In a time when our political discord says that immigrants from Mexico are the worst of the pack, what is Cammi bringing to light? Cammi’s story is merely one of many.

RECOMMENDED READING:

 

TransientABOUT THE AUTHOR: Veronica Chambers is a prolific author, best known for her critically acclaimed memoir, Mama’s Girl which has been a course adopted by hundreds of high schools and colleges throughout the country. The New Yorker called Mama’s Girl, “a troubling testament to grit and mother love… one of the finest and most evenhanded in the genre in recent years.” Born in Panama and raised in Brooklyn, her work often reflects her Afro-Latina heritage.

She coauthored the award-winning memoir Yes Chef with chef Marcus Samuelsson as well as Samuelsson’s young adult memoir Make It Messy, and has collaborated on four New York Times bestsellers, most recently 32 Yolks, which she cowrote with chef Eric Ripert. She has been a senior editor at the New York Times Magazine, Newsweek, and Glamour. Born in Panama and raised in Brooklyn, she writes often about her Afro-Latina heritage. She speaks, reads, and writes Spanish, but she is truly fluent in Spanglish. She is currently a JSK Knight fellow at Stanford University.

 

 

 

ABOUT THE REVIEWER: Araceli Méndez Hintermeister is a librarian and archivist with a background in public, academic, and culinary libraries.She has an MA in history and MLIS from Simmons College where she focused her studies on the role of libraries and archives in the cultural preservation of the U.S.-Mexican border. Additionally, she holds a BA in Ethnic Studies from Brown University.  Her research is greatly influenced by her hometown of Laredo, TX which has led her to work in serving immigrants and underrepresented communities. Her current work involves exploring cultural identity through oral history in her project, Third Culture. You can find Araceli on Instagram. 

What We Talk About When We Talk About Diversity in YA

Or, what does that even mean?

 

By Zoraida Córdova

Brace yourselves. Here’s another blog post on the lack of diversity in YA. When we bring up these topics the common words I see are FEAR, UNCOMFORTABLE, GUILT.  If a white person brings up the subject then, “who are they to talk about it?” If a POC does it, we’ll be seen as a bunch of angry people. So, Catch 22. I get it. Writing these posts is HARD, but they should be written. Recently one of my favorite authors ever, Jenny Han, tweeted about diversity in YA. The thing is, we need to feel uncomfortable, and like Jenny said, “that’s the risk.”

Screenshot 2014-03-26 16.39.47

ecsaHere’s what you need to know about me. I was born in Ecuador. I moved to Queens, NY when I was 6. Being in America for 20 years makes me American. My public school experience is American. Yet, when people look at me and hear me speak, they are perplexed. Why? You got me.  The “Your English is so good!” “What are you?” “My friend is from Ecuador, do you know LUIS PABLO ESTEBAN SANTIAGO?” Spoiler alert: I don’t.

This difference wasn’t apparent to me from the beginning. Between grades 1-4, I was in bilingual classes. (My Little Mermaid Spanish didn’t get me to the top of the class right away.) All of my classmates had either emigrated from a Latin American country or had Latin American parents. Salvadorian, Peruvian, Puerto Rican, you name it. Guess what, we spoke English. We listened to the Spice Girls. We cut up our bangs like Lindsay Lohan in The Parent Trap. We watched TRL and taped the music videos. We learned the awesome moves to Christina Aguilera’s Genie in a Bottle (She’s half Ecuadorian, BTW). At home, sometimes I’d eat Chef Boyardi ravioli, sometimes I’d have rice and steak and beans.

So when I got to 5th grade, I was placed into the “regular” kids class. English only. Suddenly my friends also included Guyanese, Jamaican, African-American. Guess what, we still listened to shitty New photo 4 (1)Millennium pop and idolized Harriet the Spy.

Junior high school and high school were also the same thing. Look at all the shades of brownness! Here are some pictures from my high school yearbook. Spoiler alert: I am still a nerd.

My experience growing up in neighborhoods that are already diverse gives me a different perspective. Could I have used more diverse characters in my current books? Yes. My trilogy centers around a white merman from Brooklyn. His love interest is mixed. His friends are mixed. Merpeople in my world come in all shades. But the answer is still yes. You can always add diverse characters into your books.

photo 3 (1)When people say they’re “afraid” they’re not going to give their “Other” character justice by writing from an experience other than an Anglo-American experience, I call bull. It is scary writing about an experience other than yours. However, unless your character has just moved to Kentucky from a remote town in Panama, then why are you afraid to write the experience of an otherwise straightforward character? Your character can still be named Danilo Cordova and the only research you have to do is “What does a teenage boy like?”

If your character is Nuyorican, then you’d have to do more research. Stereotypes need not apply. Because, here’s a little known secret, not all Latin experiences are the same. No matter where we were born, when we immigrated, where we were raised, we can’t be lumped into the same experience. This is not to say that every YA author should write a novel about how hard it is to grow up being brown, because I did it and my adolescence was pretty “average.”

If you’re writing a fantasy/sci-fi novel and there is not a single non-white person to be found, then my only question is “how come?” Here you have a chance to create a whole new world, where our carefully constructed American ideal of white-only beauty need not apply. When I read YA fantasy novels and the only time race is mentioned is when a new character comes in and has “chocolate” or “earth colored” skin, I just cringe. This mean everyone else I’ve been reading about is white. Not only is that lazy writing, it’s a limited way of thinking about a world that is supposed to be fantastical.

Screenshot 2014-03-26 17.01.57

So how do we fix this? Well, lets talk about it. Let’s be friends. Reach out to someone who has a different experience as you. READ. I  to this date have yet to read a YA about a teenage Ecuadorian girl. Not even a slice of life story about a girl who falls in love and there’s a nice cover of them at the beach, or lying down on a lawn. I am, however, excited about Diana Renn’s upcoming YA thriller Latitude ZeroThe book takes place in Boston and in Ecuador. Diana is not Ecuadorian, but she wrote an exciting novel with diverse characters. She reached out and did her research. latitudecover

Here we go back to this FEAR concept. If you throw in a character named Chiquita Bonita in the middle of the scene, and she has hoop earrings and says “Ay, mami,” then you should be afraid because you’re propagating a stereotype. If you describe your Latina girl as “exotic,” “curvaceous,” “spicy,” or “saucy” then you are propagating a stereotype, or making gumbo IDK. If you’re like Britney Spears and equate a Latin male with “the bad boy type,” then you should be afraid because you’re propagating a stereotype. If you as an author can go on Google and research “how to kill someone and get away with it” because “your protagonist needs to know” then you can also try Googling about other American communities that are not your own.

There is a difference between being afraid to write about a culture that is not your own, and consciously creating a two dimensional stereotypical character.

Romeo and Juliet0001

One of my favorite retellings of Romeo & Juliet is the most recent one on Broadway, partially because Orlando Bloom is shirtless but also because Juliet is black. They aren’t divided because of their skin color. This isn’t West Side Story. It’s not that one is brown and from the wrong side of the tracks, and the other one is nice and white, so they can’t be together. This is a story of feuding families that have been feuding so long they can’t even remember why or how it started. It’s that simple.

If you’re worried you’re still propagating a stereotype, then reach out. You’ll make a friend. You’ll learn something new. I am extremely lucky to have had diverse friends. I know that’s not the case for everyone and I know that if you’re not in a big city, chances are the POC in you neighborhood are marginalized. I’m not in Arizona where they’re trying to wipe out Mexican studies. I’m not in a tiny town in Ohio where there is one black kid in the class. I’m in NYC, which isn’t perfect and has a history of putting away their low income minorities to make room for gentrification. But my eyes are extremely open (and I got new glasses today) as to the future we need to create for Young Adult literature. It’s a team effort.

Maybe if we keep making it a point, when we talk about diverse characters in the coming years, it will be more than just a trend; it’ll be the new norm.

 

Edited: 3/31/14

*** Representation of Latin@s in media has been a personal focus for me.  This is not to say that “diversity” to me means only adding Latin@s to literature. The conversation extends to all marginalized people. Like I said, lets talk about it.