Coming to a shelf near you on April 10, 2018!
Reviewed by Dora M. Guzmán
PUBLISHER’S DESCRIPTION: If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes, too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories or names.
MY TWO CENTS: What is in a name? A name is a gift given to you at birth and you carry it through all your stages of life. Parents and guardians spend months deciding on their baby’s name, sometimes even long before a baby is in the picture. But what if your name doesn’t fit on your paper because of its length?
In a world where we tend to question our differences, this story does quite the opposite. Growing up in the United States, one tends to have a single first name, maybe a middle name, and just one last name. However, this differs in certain other countries, including in Latin American, where it is not out of the ordinary to have more than one name.
Meet Alma Sofia Esperanza José Pura Candela, the main character of this story. Yes, her name is long. However, wondering about the length is what leads Alma on the journey to discover the story behind her name. Throughout the book, we learn the rich history and origins of each of Alma’s names. Many of her names were inspired by her ancestors and their humble traits and contributions to the world. The people behind her names influence Alma’s passions and character, even as she embraces each person and the love they gave her as a baby. She quickly learns that those same traits are present in her everyday life, and she rightfully claims that name through her affirmation of “I am____”. Alma soon learns that with claiming her name comes a lot of love and culture. She will now be able to contribute those gifts to the world. As Alma declares, “I am Alma, and I have a story to tell.”
This story wonderfully illustrates how to embrace YOU and the name you carry throughout life. In this story, Juana demonstrates that our name is a spotlight on not only our ancestors and the imprints they left on our lives, but also a forever part of us and what we can give to this world.
This picture book illuminates an essential connection to ancestors. Inspired by her own name, Juana reminds readers that our names are not just our own, but a reflection of our culture as well.
I am always amazed at Juana’s illustrations, especially in this picture book. The beauty of the main character connecting to her past is captured in colors and soft shades that will delight the reader’s eye. Juana also brings attention to each name through the addition of colorful accents and font styles. In page after page, the illustrations offer a collective reflection of everything that Alma’s ancestors represent, forming a visual reminder that who we are is a collection of everyone who came before us.
TEACHING TIPS: Teachers of all grade levels can use this picture book to illustrate our Latinx identity. This book is a perfect addition to an identity unit, where readers can delve into their own names and family trees. Teachers can also use this book as a reading mentor text around the main character’s learning process, as well as understanding the author’s message. The Spanish version is authentic to the Spanish language and perfect for bilingual/dual language classroom settings. Alma and How She Got Her Name/Alma y como obtuvo su nombre is a definite must add to all libraries in classrooms and homes!
ABOUT THE AUTHOR-ILLUSTRATOR: Juana Martinez Neal is an award-winning illustrator and artist. Her passion for art started as a child and led her to study at one of the best schools in fine arts in Peru. Her journey as an illustrator led her to the United States, where she continues to illustrate a variety of children’s books. For updates on her art, follow her on Instagram @juanamartinezn. Juana’s official website can be found at http://juanamartinezneal.com/
ABOUT THE REVIEWER: Dora M. Guzmán is a bilingual reading specialist for grades K-5 and also teaches college courses in Children’s Literature and Teaching Beginning Literacy. She is currently a doctoral student with a major in Reading and Language. When she is not sharing her love of reading with her students, you can find her in the nearest library, bookstore, or online, finding more great reads to add to her never ending “to read” pile!
This is such a powerful story and I believe stories like Alma Sofia Esperanza José Pura Candela can guide and prepare this generation on a respectful and understanding path. Knowing how special you are and knowing who you are is a very important thing and as an educators we take lead along with parents to coach this into our students. Alma is truly an example of ¨knowing where you come from to get where you’re going!
I also believe this would be a great book to add to a classroom library, and is definitely a “must”! As children, they mostly wonder about their names, and why they were named the way they were. They always think of “why didn’t they name me this instead?”… and this book does a great job at explaining any questions they may have about their names. Our names have a story behind them, and a past that is ready for us to discover. I also feel this book is important because after reading it, it will make children proud of having their names. It will make them proud enough to share with others, and tell their stories behind them. As each generation continues, and the names keep getting passed on, the stories continue to build up. Our names are evidence of our ancestors and proof that our culture continues to live as the years go by.
Pingback: April 13th| Week in Review | Vamos a Leer
For Latinos, our names are what defines us. It is a way to show respect to the people we love and to keep generations growing. There is always a story behind a person’s name. The book is a great way to teach students about learning their family history. Mainly in a country where there is a mixture of cultures, where students can determine how unique they are and how proud they should be of their background.
Pingback: 2018 Titles By/For/About Latinx!! | Latinxs in Kid Lit
Pingback: Q&A with Juana Martinez-Neal, author-illustrator of Alma and How She Got Her Name/ Alma y como obtuvo su nombre | Latinxs in Kid Lit
Pingback: Latinx Book Reviewers Having Their Say, Part 3 | Latinxs in Kid Lit